Атаял - это одна из коренных народностей Тайваня. Согласно древним традициям этого племени, татуировки на лице делались только уважаемым и достойным его представителям. Именно в связи с этим объясняется появление традиционного тату-рисунка на лице Девы Марии в одном из католических храмов страны. Татуировки на лице делали и мужчины и женщины. Наличие их было знаком того, что их обладатель вступил в зрелый возраст. Мужчина - может защищать свой народ, а женщина способна вести домашнее хозяйство. На языке племени татуировка называется - "бадасунь".
Традиция делать татуировки на лице практически утеряна. Однако сегодня молодые местные девушки иногда украшают своё лицо временным традиционным рисунком, в знак уважения к своим предкам.
Говорят, что традиция делать на лице татуировки пошла от романтической легенды. Молодой парень и молодая девушка любили друг друга. Юноша был столь неопытен и стеснителен, что боялся прикоснуться к девушке. Той это надоело и для того, что бы помочь преодолеть парню его благородное стеснение, пришла к нему, покрыв себе лицо черной краской. И у них всё получилось. С тех пор молодые девушки делают себе татуировку на лице, что бы всё получалось.
Древние традиции племён Атаял находят отражение и в современной культуре Тайваня, в частности в парковой скульптуре.
Ниже приведены фотографии с одного очень интересного сайта -
taipics.com. Это библиотека, насчитывающая более 7000 старинных фотографий и открыток. Этот архив в большей степени посвящен Тайвани и будет интереснейшим ресурсом для любителей восточных культур.
