Атаял - это одна из коренных народностей Тайваня. Согласно древним традициям этого племени, татуировки на лице делались только уважаемым и достойным его представителям. Именно в связи с этим объясняется появление традиционного тату-рисунка на лице Девы Марии в одном из католических храмов страны. Татуировки на лице делали и мужчины и женщины. Наличие их было знаком того, что их обладатель вступил в зрелый возраст. Мужчина - может защищать свой народ, а женщина способна вести домашнее хозяйство. На языке племени татуировка называется - "бадасунь".
Традиция делать татуировки на лице практически утеряна. Однако сегодня молодые местные девушки иногда украшают своё лицо временным традиционным рисунком, в знак уважения к своим предкам.
Говорят, что традиция делать на лице татуировки пошла от романтической легенды. Молодой парень и молодая девушка любили друг друга. Юноша был столь неопытен и стеснителен, что боялся прикоснуться к девушке. Той это надоело и для того, что бы помочь преодолеть парню его благородное стеснение, пришла к нему, покрыв себе лицо черной краской. И у них всё получилось. С тех пор молодые девушки делают себе татуировку на лице, что бы всё получалось.
Древние традиции племён Атаял находят отражение и в современной культуре Тайваня, в частности в парковой скульптуре.
Ниже приведены фотографии с одного очень интересного сайта -
taipics.com. Это библиотека, насчитывающая более 7000 старинных фотографий и открыток. Этот архив в большей степени посвящен Тайвани и будет интереснейшим ресурсом для любителей восточных культур.
Иконкой интернет-журнала о татуировке "Funtattoo.ru" выбрана восьмиконечная звёздочка с характерным внутренним рисунком, которая называется "Розой Борнео". Ни к оккультизму, ни к мистике, ни к различным идеологическим движениям этот рисунок отношения не имеет! Это древний, а потому, классический тату-рисунок племён острова Борнео.
Борнео или Калимантан - третий по величине остров в мире, он разделён между тремя государствами: Индонезией, Малайзией и Брунеем. "Бунгай теруронг" - примерно так звучит название рисунка на языке племени Ибан, наиболее многочисленного племени тех мест. Это воинственное племя охотников за головами. Стать мужчиной в племени можно единственным способом - принести свежеотрубленную голову врага. До тех пор пока этого не произошло, молодой человек будет оставаться бесправным ребёнком. Племя Ибан достаточно большое и вполне могло бы с успехом бороться за свою независимость, на которую за всю историю острова посягали многочисленные колонизаторы, если бы ни одно но... Они категорически не признают огнестрельного оружия.
"Роза Борнео" - рисунок, изображающий цветок. Татуировка по этому рисунку должна быть парной. Две розочки симметрично располагают на плечах, груди, лопатках, руках, ягодицах или других местах. Смысл татуировки - оберег от злых духов. Место, где делается татуировка, абсолютно не влияет на её значение. Количество лепестков в цветке, так же не изменяет её смысл, однако по этому количеству можно понять из какого именно племенного рода обладатель тату. А внутренний рисунок символизирует бесконечный жизненный цикл - некая местная свастика.
